Pokemon - Season 9, Episode 42: The Unbeatable Lightness of Seeing!
Season 9 seems to be full of adventures and powerful events in the animation series. The season starts as they continue towards the Battle of the Dome and the May 2nd contest, Ash & Co.. Happens in a custom farm to raise egg Pokemon when it encounters May in a group of Voltorb protect it. They meet a little girl, Nicolette, who takes care of the farm with her parents, Christopher and Jenny. However, the real dream of Nicolette is to go out into the world and become a coordinator for Pokemon. The only problem is, as her parents say to the group, she does not feel ready to leave the farm.